بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ
Qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
SAY: "I seek refuge with the Sustainer of the rising dawn,
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ
Min syarri mā khalaq(a).
"from the evil of aught that He has created,
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ
Wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).
"and from the evil of the black darkness whenever it descends,
وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ
Wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).
"and from the evil of all human beings bent on occult endeavours,
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ
Wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).
"and from the evil of the envious when he envies."
Al-Falaq
Ayah null
0:00
0:00